detectable failure перевод

detectable: 1) могущий быть обнаруженным, поддающийся обнаружению; обнаружимый, детектируемый
failure: 1) неудача, неуспех, провал Ex: dead failure полный провал Ex: bitter failures горькие неудачи Ex: failure of justice _юр. неправильное судебное решение, судебная ошибка Ex: to end in failure окончи
conditionally detectable failure: условно обнаруживаемый отказ
detectable amount: обнаружимое количество
detectable element: обнаруживаемый элемент (в машинной графике)
detectable error: обнаружимая ошибка
detectable event: волна, допускающая детектирование
detectable signal: различимый сигнал
minimum detectable signal: минимальный обнаружимый сигнал
smallest detectable leak: минимальная обнаруживаемая течь
at failure: при разрушении
no-failure: безотказный - no-failure operation
on failure: в случае неудачного исхода
mean time between detectable failures: средняя наработка между обнаруживаемыми отказами
academic failure: (академическая) неуспеваемость